The Lenovo Legion 5i (Gen 9) is a very dependable mid-range gaming laptop, but it's overshadowed by its bigger sibling.