The stripped-down, 80-minute play showcases the Tony-winning actor’s mastery of live theater and the power of the author’s ...