From luxury finds to cheap Amazon gems, don't miss our guide to the best gifts for men that are fun and unique.