The Space Launch System is facing fresh calls for cancelation, but still has a key role to play in NASA’s return to the moon.