From ‘deconstructed displays’ to novel ways with seed heads, bracken and rose hips, there’s a world beyond holly to embrace ...