Operating out of a beige strip mall in Las Vegas between a tattoo parlor and a psychic, Nassiri’s new company, Med Ed Labs, ...