A new Buc-ee's location could be in the works and it wouldn't be far from Savannah. Here's where the new site might be.