Even as the media landscape undergoes rapid changes, there’s still no more tried-and-true tactic than broadcast advertising.