Their era of debauchery, highlighted by some enduring rock anthems, is distilled in "Nöthin’ But a Good Time: The Uncensored Story of ’80s Hair Metal,” a three-part docuseries arriving Sept.