Hairstylists say they're seeing more and more customers come in with AI-generated photos as their haircut inspirations.