The trumpet player from New York also shepherded ‘The Castle of the Living Dead,’ George Cukor’s ‘The Blue Bird,’ ‘The Russia House’ and ‘Love Child.’ ...