"Youth (Hard Times)," which premiered in competition at ... This subtle flourish ends up an intriguing bullet loaded in the movie's chamber; it's aimed squarely at a late payoff that, by necessity ...