Spurs stayed perfect in the Europa League with a third consecutive victory after Richarlison's 53rd-minute penalty.