Your home is trying to tell you something with all those rattles, creaks, clanks, and squeaks. Know what to listen for—and ...