Apple Inc.’s effort to build its own modem technology will set the stage for a range of new devices, starting with slimmer ...