What does "ese" mean? - Spanish Language Stack Exchange
2015年5月2日 · Literally, "ese" is a demonstrative pronoun which can mean it, that thing over there, that person over there. However, the Latinamerican dictionary Así Hablamos gives this use of the demonstrative pronoun "ese" for Ecuador: Sustitución despectiva de él ¡Míralo a ese! ==> Míralo a él | Pejorative substitution for "him"
Question re "ese" - Spanish Language Stack Exchange
2023年12月17日 · "Ese" is a shorthand for a longer slang "Ese vato loco" (roughly yo', trippy dude) among chicanos and latin american gangs of all origins, and as far back as the 50's Zoot Suit chicanos in East Los Angeles. Thus, "Ese" is idiomatically translated as "Yo" and used in the same manner. Examples: Estas bien loco, ese (You're mad crazy*, 'yo*)
Difference between "está" and "esta" or "esté" and "este"?
2012年2月17日 · "está" is the 3rd. person, singular of the verb "estar". In English: "is". "esta" is a pronoun, it translates to "this". Esta casa está inclinada. Esta linea está torcida. Esta mañana está muy bonita.
Usage of ese/esa/eso with implied gender
2024年3月5日 · ese/esa is that [noun] (masculine or feminine word). eso just means that. Personally, on the Internet, if I want to say I already know that I would say: Ya sabía eso. And not: Ya sabía ese. I already knew that one [ese hecho]. «Este hecho es interesante: Todo el territorio canadiense de Nunavut cabe dentro de México.»
What does the word "pinche" mean? - Spanish Language Stack …
2014年1月3日 · In Mexico, it's an all-purpose insult enhancer, which would be roughly equivalent to the use of fucking in English. If Jay (Silent Bob's hetero life mate) spoke Spanish, he would say pinche A LOT. Pinche is strongly associated with cursing in Mexican Spanish and the very moment you use it gives you away as a Mexican national.
gramática - Do these all mean the same thing? ("Fue en ese …
2022年10月26日 · Ese fue el momento en (el) que/cuando me enteré del atentado terrorista. (That was the moment in which/when I heard about the terrorist attack.) This is only acceptable in colloquial Spanish, as it is in English: Ese fue el momento que me enteré del atentado terrorista. (That was the moment (that) I heard about the terrorist attack)
Is "weón" used in Chile and what does it mean?
2020年3月28日 · Meanings of weón in Chile (apologies for poor grammar on english keyboard) Weón = dude, bro, man; Cómo 'tai po weón?; [How are you, man?] Weón = asshole, jerk; Ese árbitro es un weón; [That referee is a jerk] Weá = a thing; Estamos al frente de la weá; [We're in front of the thing] Puta la Weá = screw this shit [yes, this is rude to say]
What is the difference between allí and ahí ("there")?
> Ahí = en ese lugar (in this place) > Allí = en aquel lugar (in that place) The correct thing is: On this place => En este lugar => Aquí => Here; In that place => En ese lugar => Allí => There; Aquí estoy => Here I'm; Allí estaba => There I was; Allí and/y …
How to use "es" in Spanish as a translation for "it's"
2016年1月31日 · Because some constructions in English can't be literally translated into Spanish. (Also converse.) The classic it's not worth it = no vale la pena is not translated with the es. Some other expressions can also be translated with or without the es, like it's true = es cierto or just cierto. Mostly, you'll learn how to remove the es as a part of ...
What is the difference between "Hubiera" and "Habría"?
2024年9月1日 · Sí, ese hubiera sido un buen momento para discutir esto = Sí, ese habría sido un buen momento para discutir esto (notice that the the main clause - apodosis - of the conditional sentence is tacit, for example: Ese hubiera/habría sido un buen momento para discutir esto si hubiéramos - NOT habríamos - tenido la voluntad de hacerlo)